Acerca de nosotros

Somos José Rosas (o Pepe) y Miriam Maya. Somos un matrimonio peruano-mexicano y servimos juntos como misioneros en el movimiento de la traducción y uso de la Biblia en idiomas indígenas en Sudamérica.

Capacitamos a traductores de la Biblia, pastores y líderes de iglesias indígenas, en Sudamérica con SIL.

Te animamos a servir junto con nosotros  orando ,  donando  o  difundiendo  a fin de que podamos continuar con esta labor.

PEPE

Nací en la selva de Perú.

Sirvo en el área de tecnología, realizando capacitaciones a favor de los traductores de la Biblia, a fin de que ellos aprendan a aprovechar las computadoras para lograr una traducción en menos años y más entendible para los hablantes de cada idioma.

HITOS
100%

2009
Ingeniería de Sistemas

2013
Inicio mi colaboración con SIL

2019
Maestría en Teología

MIRIAM

Nací en Cuautla, Morelos en México. 

Actualmente sirvo en un área que se llama Desarrollo del idioma. Capacitamos a líderes y pastores de etnias para que usen la Palabra de Dios en su propio idioma. De este modo, las buenas nuevas llegan a esas etnias, a través de su misma gente, en su propio idioma.

HITOS
100%

2013
Licenciada en Enseñanza del Inglés

2014
Diplomado en Traducción Bíblica – CILTA

2017
Diplomado en Estudios Transculturales

2018
Inicio mi colaboración con SIL

2023
Diplomado en Alfabetización – CILTA


Pero recibirán poder cuando el Espíritu Santo descienda sobre ustedes; y serán mis testigos, y le hablarán a la gente acerca de mí en todas partes: en Jerusalén, por toda Judea, en Samaria y hasta los lugares más lejanos de la tierra.

Hechos 1:8 [NTV]

Tu también puedes ser parte de esta labor. Si el Señor te está llamando puedes comprometerte con Él a:

De este modo, juntos, podemos realizar la obra a la que Él nos llamó.


55%
Avance para nuestro presupuesto mensual

CONTACTO

Puedes ponerte en contacto con nosotros por WhatsApp o email a:

PER: 961 531 796
MEX: 735 165 3781
ensupropialengua@gmail.com


Puedes ver nuestras publicaciones de anécdotas, devocionales y últimas noticias en en la sección de  Blog  y  Noticias .