Misioneros Transculturales
Cada idioma vale,cada persona importa
Somos Pepe y Miriam. Vivimos entre el pueblo nomatsiguenga, en la selva del Perú, y acompañamos el trabajo con los idiomas indígenas de toda América.
Conoce nuestra historiaQuiénes somos
¿Qué hace una familia
latinoamericana en la Amazonía?
Somos Pepe y Miriam, y junto a nuestros hijos vivimos entre el pueblo nomatsiguenga, en el Perú. Miriam acompaña el trabajo de alfabetización — que el idioma tenga una forma escrita que la gente pueda leer y enseñar. Pepe es el puente entre las herramientas de software para misiones y los propios misioneros en la base. Los dos, además, apoyamos con entrenamiento a otros misioneros alrededor de América — Miriam en el área de Desarrollo del Idioma y Pepe llevando la coordinación de Language Technology — de modo que nuestros compañeros puedan tener el conocimiento adecuado para desarrollar sus ministerios en los idiomas indígenas en los que sirven.
¿Es la primera vez que nos conoces? Conoce nuestra historia completa →Sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo.Juan 4:42 — nuestro versículo como familia
El campo
Los nomatsiguenga
y la BMA
Vivimos en la Base Misionera Antioquia, entre el pueblo nomatsiguenga. Desde aquí, Miriam trabaja en alfabetización: ayudar a que el idioma tenga una forma escrita que la gente pueda leer, usar y enseñar.
Ver el campo →La red
Language Technology
en América
Pepe coordina Language Technology para toda América en SIL Global, acompañando a equipos que traducen la Biblia en decenas de idiomas. Miriam forma parte del equipo de Desarrollo del Idioma para América del Sur.
Ver la red →Del blog
Ver todas →
Únete